-
1 серый спинорог
1.
zool. (Balistes carolinensis) Drückerfisch
2. adjichtyol. Hornfisch (Balistes capriscus), Schweindrückerfisch (Balistes capriscus), Schweinedrückerfisch (Balistes capriscus) -
2 курок
n1) gener. Abzug2) obs. Hahn (у оружия)3) milit. Schlaghahn (ударно-спускового механизма), Schlagstück4) eng. Hahn (напр. ружья)5) artil. Abzugsstück, Abzugstück, Schlößchen (винтовки)6) photo. Schnellaufzughebel (для взвода затвора и перемотки плёнки), Schnellschalthebel (для взвода затвора и перемотки плёнки), Schnelltransporthebel (для взвода затвора и перемотки плёнки)7) ichtyol. Hornfisch (Balistes capriscus), Schweindrückerfisch (Balistes capriscus), Schweinedrückerfisch (Balistes capriscus)8) nav. Hebel, Öffnungshebel9) small.arm. Abzugshebel10) shipb. Gefechtspistole -
3 курок
м.chien m (de fusil)взвести́ куро́к — lever le chien
спусти́ть куро́к — presser la détente
* * *n1) gener. chien2) ichtyol. baliste caprisque (Balistes capriscus), baliste gris (Balistes capriscus), poisson-porc (Balistes capriscus)3) mech.eng. gâchette -
4 серый спинорог
adjichtyol. baliste caprisque (Balistes capriscus), baliste gris (Balistes capriscus), poisson-porc (Balistes capriscus) -
5 серый спинорог
Fishery: Balistes capriscus, gray triggerfish -
6 курок
—1. LAT Balistes capriscus Gmelin2. RUS серый спинорог m, курок m3. ENG gray [common] triggerfish, filefish4. DEU Hornfisch m, Schwein(e)drückerfisch m5. FRA baliste m gris [caprisque], poisson-porc m -
7 спинорог, серый
—1. LAT Balistes capriscus Gmelin2. RUS серый спинорог m, курок m3. ENG gray [common] triggerfish, filefish4. DEU Hornfisch m, Schwein(e)drückerfisch m5. FRA baliste m gris [caprisque], poisson-porc mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > спинорог, серый
-
8 11052
1. LAT Balistes capriscus Gmelin2. RUS серый спинорог m, курок m3. ENG gray [common] triggerfish, filefish4. DEU Hornfisch m, Schwein(e)drückerfisch m5. FRA baliste m gris [caprisque], poisson-porc m
См. также в других словарях:
Balistes Capriscus — Pour les articles homonymes, voir Baliste … Wikipédia en Français
Balistes capriscus — Pour les articles homonymes, voir Baliste … Wikipédia en Français
Balistes capriscus — Balistes Baliste … Wikipédia en Français
Balistes capriscus — Grauer Drückerfisch Grauer Drückerfisch (Balistes capriscus) Systematik Überordnung: Stachelflosser (Acanthopterygii) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Balistes capriscus — Trigger Trig ger, n. [For older tricker, from D. trekker, fr. trekken to draw, pull. See {Trick}, n.] 1. A catch to hold the wheel of a carriage on a declivity. [1913 Webster] 2. (Mech.) A piece, as a lever, which is connected with a catch or… … The Collaborative International Dictionary of English
Balistes capriscus — pilkoji raguotė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Balistes capriscus angl. common triggerfish; filefish; gray triggerfish rus. курок; серый спинорог ryšiai: platesnis terminas – paprastosios raguotės … Žuvų pavadinimų žodynas
Balistes (Poisson) — Pour les articles homonymes, voir Baliste (homonymie) … Wikipédia en Français
Balistes (poisson) — Pour les articles homonymes, voir Baliste (homonymie). Balistes … Wikipédia en Français
Balistes carolinensis — Grauer Drückerfisch Grauer Drückerfisch (Balistes capriscus) Systematik Überordnung: Stachelflosser (Acanthopterygii) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Balistes — Taxobox name = Balistes image caption = Balistes capriscus (Grey Triggerfish) regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Actinopterygii ordo = Tetraodontiformes familia = Balistidae genus = Balistes genus authority = L., 1758 Balistes is a… … Wikipedia
Balistes Carolinensis — Trigger Trig ger, n. [For older tricker, from D. trekker, fr. trekken to draw, pull. See {Trick}, n.] 1. A catch to hold the wheel of a carriage on a declivity. [1913 Webster] 2. (Mech.) A piece, as a lever, which is connected with a catch or… … The Collaborative International Dictionary of English
